Серпень | 2010 | Kovpack's blog | Page 2
03. Серпень 2010 · Коментарі Вимкнено до структура таблиць у wordpress (дублювання інформації) · Categories: PHP-програмування, Роздуми на вільну тему · Tags: , , , , , ,

щойно розглядав, яким чином зберігається інформація в таблицях у базі даних для wordpress’a і виявив одну цікаву річ – там є купа надмірних даних і таблиці зв’язані не найкращим чином (може, я не дуже розуміюся в цьому, але навряд чи інформація, яка повторюється по п’ять разів у різних рядках – це добре). читав книжку, коли лише починав вивчати mysql та php, де було чітко написано, що основне завдання реляційних таблиць в тому, щоб уникати дублювання інформації: навіщо повторювати інформацію двічі, тричі або й більше разів, якщо можна просто зробити іншу таблицю, яка буде пов’язана з першою, внаслідок чого не треба буде дублювати по кілька разів текст допису, наприклад, на 10 тисяч символів (якщо п’ять повторів, то виходить, що тільки для одного запису – для одної клітинки в рядку – надлишок у 40 тисяч символів). думаю, що можна було би краще зробити це все діло. хоча, якщо подумати, скільки часу треба буде, щоб наповнити базу даних на бодай 100 мегабайт, то дублювання фактично несуттєва штука (а про основний принцип реляційності таблиць можна просто забути). ну, такі справи. просто подумав.

03. Серпень 2010 · Коментарі Вимкнено до перекладацька робота (англо-український переклад) · Categories: Переклад, Робота · Tags: , , , , ,

щойно підкинули роботу з перекладу – зробити переклад майже 50-ти сторінок з англійської на українську (щось там із законами – якісь стандартні документи)… навіть не знаю, чи радіти, чи сумувати, бо цей замовник платить дуже скромно (фактично рабовласник), але принаймні буде чим зайнятися днів 4-5, бо вже знудився страшенно й не можу знайти путнього заняття. наступного разу, найімовірніше, або відмовлюся, або скажу, що ну його до греця з його оплатою послуг – нехай або платить більше хоч на половину, або шукає іншого когось. ну, нічого – на шкоду воно не піде, але попрацювати доведеться. та й то краще, ніж на заводі працювати по вісім годин на день за дві тисячі гривень на місяць у кращому випадку. так хоч перерву можна робити, коли заманеться, і поїсти можна, та й просто відпочити та перенести на інший день і ніхто над душею не стоїть та не погрожує звільненням (така собі ідилія :) ).

03. Серпень 2010 · Коментарі Вимкнено до очікування на оновлення dns-серверів · Categories: Веб-дизайн, Особисте, Роздуми на вільну тему · Tags: , , , , , , ,

зареєстрував собі домен, а тепер залишається тільки чекати, коли він стане доступним в інтернеті (зазвичай оновлюється за 3-4 години). зараз сиджу і пробую, як працює wordpress (наче швидко та й не глючить), але лише на своєму локальному комп’ютері (встановив сюди для того, щоб потім можна було зробити якийсь нормальний дизайн для блога, а то не дуже хочеться залишати стандартний), а після появи блогу в неті – перезаллю sql-файл на сервер. заодно розбирався зі структурою таблиць у базі даних до wordpress – цікаво зроблено, правда, я би зробив трохи по-іншому, хоча… от із дизайном доведеться уже потім розбиратися, бо поки ще верстки для wordpress не пробував робити ніколи, але плани в мене, так би мовити, наполеонівські. спочатку – налаштую нормально блог, додам категорії потрібні (ще думав поставити плагін для перетворення блогу на багатомовний, але передумав, бо навіщо? якщо захочу, то писатиму дописи різними мовами, а перекладати кожну статтю – не маю жодного наміру), а тоді візьмуся за дизайн, якщо іншої роботи не з’явиться. ще ж займаюся просуванням поки кількох сайтів, можливо, ще один підкинуть на днях, проте я не особливо маю охоту ним займатися. ще й своїх кілька проектів у планах, але нема часу на їх розробку і втілення у життя, хоча вони би й зовсім не завадили… добре мати кілька проектів, які приносять певні гроші, хоч і невеликі, але постійні. а коли цих проектів кілька – то й прожити можна більш-менш спокійно, не переймаючись тим, що завтра роботи не буде. ну, прорвемося :) гаразд, далі чекатиму на оновлення dns-серверів

03. Серпень 2010 · Коментарі Вимкнено до Перший запис у блозі kovpack’a · Categories: Особисте · Tags: , , , , ,

Ось найшло на мене натхнення завести свій власний блог нарешті (бо ж на який сайт ставити посилання з тих сайтів, які я зробив? :) ). Ну, це, так би мовити, теоретично мав би бути блог-портфоліо дизайнера-початківця та веб-програміста (теж початківця, адже зараз не особливо багато робіт маю, проте деякими справді пишаюся пишаюся), а заодно – і звичайний персональний блог (вже набридло писати в ЖЖ та інші блоги, які насправді приречені на нетривале існування, адже домени – не мої, а так – мій власний маю).